Amrik

No final do século XIX, muitos cristãos libaneses pobres emigraram para a América – Amrik, em libanês. Mas nada era simples. “Os libaneses saíam do Líbano, pensavam que estavam indo para a América do Norte […] e desembarcavam na América do Sul. Quando iam reclamar que estavam na América errada, o estafeta dizia: ‘Tudo é América!’ ” A São Paulo do final do século passado retratada pelos olhos de uma dessas imigrantes – a bela Amina, dançarina “dona de um narizinho de serpent of the Nile” -, na prosa de uma de nossas mais talentosas escritoras.